Puerto viejo

14 abril 2012

Puerto viejo

La ciudad de Mazatlán se caracteriza por su arquitectura neoclasica tropical pero sobre todo en la zona más antigua de la ciudad que es la zona de Puerto Viejo/Olas altas. Esa zona comienza en la orilla del malecón o más bien a ese pedazo le llaman "Paseo del Centenario" donde hay una gran variedad de restaurantes, plazas entre ellas la más reconocida es la Plazuela Machado, también puedes encontrar la Catedral y el mercado. Es un lugar muy bonito en donde puedes apreciar la verdadera alma de la ciudad ya que el ambiente es muy diferente a lo que es la zona turistica que es la "Zona Dorada"...

The city of Mazatlan is characterized for its neoclassical tropical architecture but even more in the oldest zone of city that is called "Puerto Viejo/Olas Altas ". This zone starts in the seashore of the pier of best called "Paseo del Centenario" where there is a great variety of restaurant, squares and the most important of them is "Plazuela Machado", you can also fin the cathedral and the city center. This place is really nice if you wanna see the "true" Mazatlan because the environment is really different of the main touristic zone the "Zona Dorada"...