VELVET DOG

PHOTOS BY ISIS GARSOT

Even when it is summer already the weather in some places is really cold like in Ensenada, my sister and I where going to be walking through the city so the outfit was really simple, a black sweater worn as a T, some light denim pants, a hat for the sun and a lot of fun. But... the special thing about this outfit are the amazing and cute shoes with the face of a dog on them. I just love them, they are so damn cute!

Incluso cuando ya es verano, el clima en muchos lugares aun permanece frio como es el caso de Ensenada. Mi hermana y yo ibamos a caminar tranquilamente por la ciudad por lo que un outfit relajado y comodo era el perfecto para esta ocasión, un sueter usado como blusa para protegerme del frio, pantalones de mezclilla, un sombrero para el sol y mucha diversión. Pero ... lo especial de este outfien son definitivamente los zapatos con la cara de un lindo perrito enamorado en ellos. Me encantan, son condenadamente lindos!

FLASHING LIGHTS

PHOTOS BY FERNANDA RODRIGUEZ 

Right now I'm writing from the hotel room in Ensenada, Baja California, Mexico where I'm stock because I've been sick the whole trip. It really sucks cause I don't get sick pretty often and I haven't been able to enjoy 100 % but anyway we will talk about my trip later.. 
This was my birthday outfit, I wanted something simple but yet eye catching. So nothing says more birthday girl and party outfit that sequin.. do you like it?

En estos momentos estoy atrapada en el hotel aquí en Ensenada, Baja California, México por culpa de un virus que quiso hacer su aparición en mí y me tiene enferna. Es muy triste porque no he podido disfrutar al 100%. Pero de mi viaje ya hablaremos luego...
Este fue el atuendo que decidí usar para celebrar mi cumpleaños, quería algo simple pero que dijera "esa es la cumpleañera" y nada dice más fiesta que lentejuelas.. les gusta?