The yacht + Venados Island

Alguna vez te has subido a un barco, una lancha o un yate? Si contestaste que sí, recordaras la primera vez que lo hiciste y la emoción que sentiste. Para mí esta fue la primera vez que me subi a un yate y puedo decirles que fue increible :D las vistas de la ciudad desde esa perspectiva son muy diferentes y bonitas y sobre todo el sentir que te encuentras en la alberca más grande que pueda existir  y sobre todo terminar en una de las tres islas que siempre veía desde la orilla de la playa es una sensacion fenomenal!. Por otro lado he recibido muchos comentarios preguntándome que tipo de cámara utilizo, bueno mi cámara personal es una Sony Alpha33 y es la segunda cámara que aparece en las fotos, también recientemente mi hermana adquirio una Nikon D5100 que es la primera cámara que se ve la cual unas fotos pueden ser con esa camara!  Espero que disfriten mucho su fin de semana!


Have you ever been in a ship, a boat or a yacht? If you answered yes, you will remember the first time you got into one and the whole emotion you felt. For me, this was my first time I sailed in a yacht and I can tell you it was an amazing experience :D the views of the city from that perceptive are so different and pretty and above all the feeling that you are in the biggest pool that has ever existed and end up in one of the three islands that I always watched from the seashore was a great sensation! On the other hand and talking about a really different topic, I have been receiving a lot of comments asking me what kind of camera do I use for my picture, well my own and personal camera is a Sony Alpha33 (is the second camera shown in the pics) and recently my sister got the Nikon D5100 (is the first shown in the pics) so some of this photos might me of her camera! Hope you enjoy a lot this weekend!

Collar: H&M | Blouse: JCPenney | Short: bought in Obregon | Shoes: ZARA | Jewelry: gift 

New Stuff

Imaginen mi sorpresa cuando tocan el timbre y abro la puerta de mi casa y es un señor de DHL diciendo que tiene un paquete para mí. Mi sorpresa fue tanta de que hubiera llegado en tan solo dos días después de que hice mi pedido que firme lo más rápido que pude y antes de que se fuera el señor yo ya tenía todo el envoltorio tirado por el piso y con mi bolsa en las manos. La bolsa para cámara que Andy Torres de StyleScrapbook hizo en colaboración con la empresa belga Kipling me encanta, ya que protege a tu cámara y es tan linda que lo puedes usar como bolso de diario. Recomiendo altamente a Kipling Mexico y en especial a la sucursal Kipling Duraznos ya que a pesar de que todo el contacto fue vía correo electrónico tuvieron una atención increíble y me hicieron pasar una muy buena experiencia de compra.


Imagine my surprise when someone knocked to my door and I opened it and it was a guy from a postal company saying that he has a package for me. Mi surprise was so big because I did my order two ago and the bag is already here I signed as fast as I could and I already has all the envelope all over the floor after the guy left my house. The camera bag that Andy Torres from StyleScrapbook did in collaboration with the Belgian handbags  Kipling  well the only thing I can say is I love it, it gives protection to your camera but at the same time is really cute so you can use it as your personal purse. I highly recommend Kipling Mexico and specially to they store Duraznos because even when all the contact we had was via e-mail they had  the most amazing attention and made me had a great shopping experience.

Camera bag: StyleScrapbook fro Kipling

Where dreams come true!

Alguna vez te has imaginado tener un closet online donde con solo darle click a ese artículo que tanto te gusta, pueda ser tuyo y gratuitamente? Creo que ese es el sueño de todo blogger y hoy te contare de una comunidad exclusiva llamada Blogger's Wardrobe donde ese sueño puede convertirse en realidad. BW es una comunidad/página/tienda online en donde un grupo selecto de bloggers puede navegar por el sitio, seleccionar los articulos de marcas como Finsk, Arelaliza, Gaia, Electrolux, Tiger of Sweden, entre muchas otras y unos días despues recibirlos a la puerta de su case completamente gratis! Y te tengo una noticia aun mejor! tu puedes ser parte de esta exclusiva comunidad :D para saber todos los requisitos necesarios entra a la página de Blogger's Wardrobe o da click aquí para ir directo! Es una oportunidad que no debes dejar pasar! 

¡Mucha Suerte!

Have you ever imagine have and online closet where you just click the item that you like so much and have it for free? Well I think this is the dream of all bloggers and today I'll talk to you about a exclusive community called Blogger's Wardrobe where this dream can come true. BW is a community/website/online store where a little amount of selected blogger can browse the site chose items for the brands as Finsk, Arelaliza, Gaia, Electrolux, Tiger of Sweden among many others and a few days later receive them in your mail and enjoy them for free! and I have a better news for you, you can be a part of this exclusive community :D for know all the requirements you can have to go to blogger's wardrobe's wesite or click here to go straight to it! Is an opportunity of a life time so don't miss it!

Good luck!

Suerte Infinita

El arte no solo esta en los museos, lo podemos encontrar en lugares tan simples como en las paredes en las calles, estos murales estaban cerca de la casa en Mazatlán y al ser un poco inusuales, me gustaron mucho ya que en Hermosillo no se ven muchos de este tipo. El primero en realidad no se bien que era jaja, el segundo eran dos muñecos peleando y el tercero era un elefante hecho de manzanas, bananas y uvas. También una de las cosas que me gusta de caminar por las calles del centro histórico es llegar al mercado y comprar un delicioso esquimo que es una bebida preparada con cacao muy parecida al chocomilk pero más rica y ninguna caminata estaría completa si no llegas a el malecón para ver por unos momentos la playa!

The art is not only in museums, we can find it on the most unusual places as the walls on the streets, this art work was near our house in Mazatlan and I really enjoyed them a lot, they were so unique. The first one, well I still don't know what it was jaja xD and the second was two draws fighting and the third was an elephant made with apples, bananas and grapes and what I liked about them was that you can't find this kind of street art in my hometown. One other thing that I liked about the historical center is this thing called Esquimo that is a beverage made of cocoa and it is really really good I even bought two bag of the powder to bring it home with me and well no walk is complete if you don't end up in the pier to see for a few moment the lovely beach!   

 

Fotos por | Photos by: Isis Garsot

Sunglasses: Tilly's | Collar, shirt, short: JCPenney | Shoes: ZARA | Ring: Forever21 | Bracelet: Gift from Brazil 

Puerto viejo

La ciudad de Mazatlán se caracteriza por su arquitectura neoclasica tropical pero sobre todo en la zona más antigua de la ciudad que es la zona de Puerto Viejo/Olas altas. Esa zona comienza en la orilla del malecón o más bien a ese pedazo le llaman "Paseo del Centenario" donde hay una gran variedad de restaurantes, plazas entre ellas la más reconocida es la Plazuela Machado, también puedes encontrar la Catedral y el mercado. Es un lugar muy bonito en donde puedes apreciar la verdadera alma de la ciudad ya que el ambiente es muy diferente a lo que es la zona turistica que es la "Zona Dorada"...

The city of Mazatlan is characterized for its neoclassical tropical architecture but even more in the oldest zone of city that is called "Puerto Viejo/Olas Altas ". This zone starts in the seashore of the pier of best called "Paseo del Centenario" where there is a great variety of restaurant, squares and the most important of them is "Plazuela Machado", you can also fin the cathedral and the city center. This place is really nice if you wanna see the "true" Mazatlan because the environment is really different of the main touristic zone the "Zona Dorada"...

Fotos por | Photos by: Isis Garsot

Shirt: Xplora | Shorts: Rose | Necklace: H&M | Shoes: ZARA | Bag: Tommy Hilfiger

Andrea Spring-Summer 2012

Andrea es una marca de zapatos mexicana que nació en México, DF, la capital del país en 1973. Tiene sucursales en muchisismas partes de México y Estados Unidos. Es una marca que en lo personal me gusta mucho ya que sus diseños son variados por lo que cubren a mucho mercado y gustos! Les invito a que la conozcan (si aun no lo hacen) porque yo sé que les encantara!

Andrea is a mexican shoe brand that was born in Mexico City, the capital of my country in 1973. It has branches all around Mexico and also in USA. Andrea is a brand that I personally like a lot because they have a great variety of shoes and desings that coverts a lot of market and tastes! I invite you to check them out (if you don't already) cause I know you will love it as much as I do!  

mx.andrea.com

Fotos vía | Photos via: mx.andrea.com