GARDEN LOUNGE

Today I finally managed to steal my dad's laptop and finally update the blog is so weird not having the usual thing here.. Anyway, this day was the first one in Mazatlan and because we were tired of the 10 hrs driving trip, we wanted to keep it simple so we just went to eat in this beautiful restauran called Garden Lounge, the weather was hot but still good for wear pants ( I think this was the only day) and a fresh shirt and drink lot of piñas coladas..

Hoy por fin pude robarme por poco tiempo la laptop de mi padre y actualizar el blog, es tan extraño no poder hacerlo como siempre. En fin, este día fue el primero que estuvimos en Mazatlan y como estabamos cansados de un viaje de 10 hrs, quisimos hacer algo sencillo y solo salimos a comer en este lindo restaurante llamado Garden Lounge, el clima estaba un poco caluroso pero aun se podían usar pantalones (y creo que este fue el único día) y una blusa simple y fresca y por supuesto tomar muchas piñas coladas..

Shirt: Bershka (similar here) / Pants: Ross (similar here) / Bag + Necklace + Ring (similar here) : H&M / Shoes: ZARA

FACEBOOK ● TWITTER ● BLOGLOVIN'

GOLDEN CACTUS

Incluso cuando no vivo en una ciudad con playa, tengo muchas cerca, a hora manejando ya sea a norte o al sur. Esta playa en particular se llama Bahía de Kino y la he visitado varias veces, pero lo que más captó mi atención durante este viaje de menos de 6 horas fue este gigantesco cactus. Fue un día muy caluroso perfecto para usar short y una blusa holgada..

P.D. Estare viajando hasta el 1 de Agosto y no se si tenga internet durante el viaje pero en cuanto vuelva me pongo al corriente. Que tengan un feliz verano!!

Even when I don't live in a beach town I've many really close to me, like one hour driving to the north or to the south. This in particular is called "Kino Bay" and I've been here so many times but this time what caught my atention wasn't the gorgepus see but it was this gigantic cactus. It was a very hot day, perfect for short and a loose shirt...

P.S. I'll be travelling until Augusts 1st and I don't know if I'm gonna have internet so when I return I'll catch up with you and return the comments ASAP. Have a great summer!!

Shirt Xplora (local store) / Short ZARA / Necklace bought in Spain / shoes ZARA

FACEBOOK ● TWITTER ● BLOGLOVIN'

MIRAMAR

Beach, beach, beach in summer. Do I need to say more?

Playa, playa, playa en verano. Necesito decir algo más?

Dress H&M / Sunnies Sunglass Warehouse / Hat ASOS / Shoes Bought in Spain

FACEBOOK ● TWITTER ● BLOGLOVIN'

COSTA AZUL

Para mí verano es igual a playa :D y que mejor para este clima caluroso que un vestido con estampado tropical, unas sandalias con cuentas y nada más que el infinito azul del mar...


For me summer = to beach :D and what better for this hot weather than a tropical print dress, some eco friendly flip flops and nothing more than just endless blue sea...

 Bershka Dress / Sunnies Sunglass Warehouse / Shoes Anchor Blue / Bag StyleScrapbook for Kipling 

FACEBOOK ● TWITTER ● BLOGLOVIN'

3D

Una pelicula en 3D es aquella que nos da la ilusión de percepción de profundidad y se derivada de la fotografía estereoscópica. Para grabar imágenes con dos perspectivas, se usa una cámara especial y para proyectarse se necesita también equipo especial y/o unos lentes para poderla ver! Nada nuevo verdad? El mundo de la moda experimento por primera vez con imagenes multi dimensionales en 2006 con el legendario holograma de Kate Moss en el desfile de Alexander McQueen otoño/invierno Click aqui para ver el video. Así que ve y toma tus lentes 3D y mírame cobrar vida! ha ha 

A 3-D film is a motion picture that enhances the illusion of depth perception. Derived from stereoscopic photography, a special motion picture camera system is used to record the images as seen from two perspectives, and special projection hardware and/or eyewear are used to provide the illusion of depth when viewing the film. The fashion world experienced with multi-dimensional image-making in 2006 with the legendary holographic film for Alexander McQueen's autumn/winter show. Click here to see the video. So go grab your 3D specs and watch me come alive! ha ha

P.S. To all my american readers HAPPY 4th OF JULY!! In a couple days we'll party, I'm traveling to USA (: 

FACEBOOK ● TWITTER ● BLOGLOVIN'