FIRST OF THE YEAR

CROWN ME

Another crazy and unusual post.. Another day in my night life and with my friends, this time just playing around with somw crowns, eating the candies we used to eat when we where in high school (we all are in college or already graduated), filming funny videos and doing some karaoke.. a really fun nigh!!

GARDEN LOUNGE

Today I finally managed to steal my dad's laptop and finally update the blog is so weird not having the usual thing here.. Anyway, this day was the first one in Mazatlan and because we were tired of the 10 hrs driving trip, we wanted to keep it simple so we just went to eat in this beautiful restauran called Garden Lounge, the weather was hot but still good for wear pants ( I think this was the only day) and a fresh shirt and drink lot of piñas coladas..

Hoy por fin pude robarme por poco tiempo la laptop de mi padre y actualizar el blog, es tan extraño no poder hacerlo como siempre. En fin, este día fue el primero que estuvimos en Mazatlan y como estabamos cansados de un viaje de 10 hrs, quisimos hacer algo sencillo y solo salimos a comer en este lindo restaurante llamado Garden Lounge, el clima estaba un poco caluroso pero aun se podían usar pantalones (y creo que este fue el único día) y una blusa simple y fresca y por supuesto tomar muchas piñas coladas..

Shirt: Bershka (similar here) / Pants: Ross (similar here) / Bag + Necklace + Ring (similar here) : H&M / Shoes: ZARA

FACEBOOK ● TWITTER ● BLOGLOVIN'

En el espejo me reflejo!

No se que tienen de encantadores los espejos pero a todos nos encantan y sobre todo tomarnos fotos en él. Creo que es algo que se hace desde mucho tiempo y no se dejara de hacer. Personalmente creo que son muy utiles y más si no tienes un tripie o alguna persona que pueda tomarte la foto..

______________________________________________________________________________________________

I don't know what the mirrors have but everyone love them and mostly of all take pictures on it. I think that this is something that it has been done for many years and people won't stop doing it. Personally I think there are very helpfull and more if ypu don't have a tripod or anyone that takes the photo..

Blusa: Forever21 | Falda: Bershka | Bolso: Mango | Botines: Felipe Rivera

BYE AMSTERDAM

ES: Mí último día en la impresionante ciudad de Amsterdam fue un poco caótico ya que aún seguía siendo un viaje por mi misma, y recuerdan en el post anterior donde dije que no me gustaba molestar a las personas por una foto. Bueno, este día me dije ¡Qué más da, por que no!, no se cuando vaya a volver y quiero tener más que solo recuerdos en mi memoria y que mejor recuerdo que una fotografía.. Este día recorrí casi toda la ciudad, desde el letrero de "I Amterdams", museumplein, Dam Square, la casa de Ana Frank, el mercado de flores, entre muchas otras cosas, fue un día lindo pero muy cansado..

EN: My last day in the spectacular city of Amsterdam was a little bit caotic because it still a trip by my own and remember the last post when I told you that I didn't like to bother other pleople asking them to take me a picture. Well this day I said ¡What the hell, why not!, I don't know when I'm coming back here and I want more that just a memory in my head and what better that a photograph. This day I walked around almost all the city since the "I AMSTERDAM" sign, museumplein, Dam Square, the Anna Frank house, the flower market among many other things, it was a lovely day but a really tired one..

OUTFIT | Blusa: Stradivarius | Chamarra: Bershka | Pantalón: Zara | Flats: H&M | Lentes: Primark | Bolso: Mango

Bye Amsterdam | Fashiolista