BYE AMSTERDAM

ES: Mí último día en la impresionante ciudad de Amsterdam fue un poco caótico ya que aún seguía siendo un viaje por mi misma, y recuerdan en el post anterior donde dije que no me gustaba molestar a las personas por una foto. Bueno, este día me dije ¡Qué más da, por que no!, no se cuando vaya a volver y quiero tener más que solo recuerdos en mi memoria y que mejor recuerdo que una fotografía.. Este día recorrí casi toda la ciudad, desde el letrero de "I Amterdams", museumplein, Dam Square, la casa de Ana Frank, el mercado de flores, entre muchas otras cosas, fue un día lindo pero muy cansado..

EN: My last day in the spectacular city of Amsterdam was a little bit caotic because it still a trip by my own and remember the last post when I told you that I didn't like to bother other pleople asking them to take me a picture. Well this day I said ¡What the hell, why not!, I don't know when I'm coming back here and I want more that just a memory in my head and what better that a photograph. This day I walked around almost all the city since the "I AMSTERDAM" sign, museumplein, Dam Square, the Anna Frank house, the flower market among many other things, it was a lovely day but a really tired one..

OUTFIT | Blusa: Stradivarius | Chamarra: Bershka | Pantalón: Zara | Flats: H&M | Lentes: Primark | Bolso: Mango

Bye Amsterdam | Fashiolista

I AMSTERDAM

ES: Qué les puedo decir sobre este viaje. Primero que nada este fue mi primer viaje completamente sola hacia otro país. Había viajado antes sin mi familia y solo con amigos y aunque esta vez era para reunirme con amigas, ja ja lo gracioso de esta historia es que jamás nos encontramos en la ciudad. Otra cosa que no me gusto de viajar sola es que no me gusta estar molestando a las personas para pedirles que me tomen una foto por lo que este día fue uno donde la ciudad de Amsterdam es la protagonista de mis fotografías..

EN: What can I tell you about this trip. First it was my first travel by myself completly alone in another country. I had traveled without my family and just with friends and even when in this trip I was supposed to meet my friends but ha ha the funny thing about this history was that we actually never got to see each other in the city. Another thing that I didn't like about traveling alone was that I really don't like to bother people asking them to take me a picture but for this day the city of Amsterdam was the protagonist of photographs...