SAPO'S DAIRY

Sometimes when I go out I get to late of work of simply Im not in the mood of taking outfit photos but always when I go out I take pictures of me, my friends and the place, Im a photo adict. Today on this post I'll show you something a little bit more personal, my friends and my night life.. The place is called Sapo's, that is the spanish word for toads, yeap I know a funny name for a place but the thematic is really nice, all green and when you go upstairs in the bar they have this swings, wich I think is really witty if you go drink something cause even when I was sober, it was hard getting to sit on them wihtout swinging sideways xD but it was so fun!

Last day before reality

ES: Madrid es una ciudad muy agradable, pero despues de ir ocho veces en seis meses, bueno digamos que ya deja de impresionarte un poco. Ha pesar de que había estado ahí tantas veces, me faltaban dos lugares por visitar, que fue lo que hice antes de mi regreso a la realidad de México después de mi gran aventura por el viejo continente. Este día visitamos el Estadio Santiago Bernabeu cede del equipo Real Madrid y la Plaza de toros y por supuesto no me podía ir sin visitar el oso de Madrid y el km 0..

EN: Madrid is such a nice city but after been there eight times in six months, well, lets say that it charms begins to end. Even when I was over there so many time I still have to spots to visit after I when back to reality of my great adventure in the old mainland. This day my friends and I visited the stadium Santiago Bernabeu where the team Real Madrid plays and also the bullring and of course I couldn't go home without visiting the bear of Madrid and the km 0..

OUTFIT | Blusa y Pantalón: ZARA | Lentes: Primark | Bolso: Mango | Flats: H&M

BYE AMSTERDAM

ES: Mí último día en la impresionante ciudad de Amsterdam fue un poco caótico ya que aún seguía siendo un viaje por mi misma, y recuerdan en el post anterior donde dije que no me gustaba molestar a las personas por una foto. Bueno, este día me dije ¡Qué más da, por que no!, no se cuando vaya a volver y quiero tener más que solo recuerdos en mi memoria y que mejor recuerdo que una fotografía.. Este día recorrí casi toda la ciudad, desde el letrero de "I Amterdams", museumplein, Dam Square, la casa de Ana Frank, el mercado de flores, entre muchas otras cosas, fue un día lindo pero muy cansado..

EN: My last day in the spectacular city of Amsterdam was a little bit caotic because it still a trip by my own and remember the last post when I told you that I didn't like to bother other pleople asking them to take me a picture. Well this day I said ¡What the hell, why not!, I don't know when I'm coming back here and I want more that just a memory in my head and what better that a photograph. This day I walked around almost all the city since the "I AMSTERDAM" sign, museumplein, Dam Square, the Anna Frank house, the flower market among many other things, it was a lovely day but a really tired one..

OUTFIT | Blusa: Stradivarius | Chamarra: Bershka | Pantalón: Zara | Flats: H&M | Lentes: Primark | Bolso: Mango

Bye Amsterdam | Fashiolista