Mostrando entradas con la etiqueta château. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta château. Mostrar todas las entradas

24 agosto 2011

LISBOA DÍA TRES

ES: El último día en Lisboa fue en poco diferente a los demás ya que este día estuvo nublado y con mucho viento lo cual no fue bueno ya que el viento me daba problemas con mi falda. Este día finalmente entramos a la Torre de Belém y al Monasterio de los Jerónimos de Belém, visitamos también el Monumento a los Descubridores, al Museo de los carruajes, probramos los Pastéis de Belém y luego nos dirigimos a el centro comercial cerca de la estación, donde visitamos Sephora y nos cambiamos de ropa ya que viajábamos de noche de regreso a casa..

EN: The last day in Lisbon was a little bit different to the others days cause it was cloudy and windy wich wasn't any good for me cause I was wearing a really volatile skirt. That day we finally enter to the Torre de Belém and the Monasterio de los Jerónimos de Belém, we visit also the Monumento a los Descubridores, Museo de los carruajes, we ate Pastéis de Belém and then we went to the mall where we visited Sephora and change clothes cause we where traveling back home in the night..



OUTFIT | Suéter: Forever21 | Falda: Vintage | Bolso: Château | Lentes: Primark |

20 agosto 2011

LISBOA DÍA DOS

ES: El segundo día en Portugal fue muy divertido ya que fuimos al museo "Mude Museu do Design e da Moda" donde había diseños de Valentino, Chanel, Alexander Mcqueen, Vivienne Westwood, John Galliano y otros diseñadores portugueses que datan desde los años 20's hasta los 90's pero sin duda mi favorito fue un modelo de Alexander Mcqueen de los años 80's. No estaba permitido tomar fotografías dentro del museo pero no me podía quedar sin lo fotografiar mi modelo favorito y lo hice con mi Iphone, pero desafortunadamente mi celular tuvo un accidente en Barcelona y ya no sirve... Creo que fue Karma tomando venganza de mi foto un poco ilegal...

EN: The second day in Portugal was really funny because we went to the museum "Mude Museu do Design e da Moda" where there were desings from Valentino, Chanel, Alexander Mcqueen, Vivienne Westwood, John Galliano and others portuguese designers dating from years 20's to 90's but my favorite was, of course, a model from Alexander Mcqueen from the 80's. It wasn't allowed to take pictures in the museum but I couldn't stay without a picture of my favorite model so I did it with my Iphone but unfortunately it has an accident in Barcelona and is not working anymore.. I think it was Karma taking revenge for my kinda illegal picture...


OUTFIT | Vestido: Stradivarius | Bolso: Château | Lentes: Primark